اقتصادی

بایدن کتاب درسی رکود اقتصادی نیکسون را قرض گرفته است

دولت بایدن در آخرین تلاش خود برای بازتعریف معنای اصطلاح «رکود» از سابقه تاریخی بهره می برد. متأسفانه، دولت نیکسون همان سابقه است.

با انتشار خبر دومین کاهش سه ماهه تولید ناخالص داخلی واقعی در هفته گذشته، مشاوران اقتصادی بایدن یک کمپین رسانه ای تهاجمی را برای منحرف کردن توجه از نشانه های رکود اقتصادی قریب الوقوع به راه انداختند. کاهش 2 سه ماهه نقطه عطفی بود زیرا معمولاً نشانه شروع رکود تحت تعریف متعارف اقتصادی است.

وقتی پیتر دوسی از فاکس نیوز از کارین ژان پیر، سخنگوی کاخ سفید درباره کاهش دو چهارمی سوال کرد، او پاسخ داد که «این یک تعریف نیست. [of a recession]. این یک تعریف نیست.» در حالی که این تنها تعریف این اصطلاح نیست، استاندارد دو چهارم در واقع رایج ترین قانون کلی برای رکود است. تقریباً در هر کتاب درسی اقتصاد جریان اصلی وجود دارد. همچنین استاندارد رایجی است که توسط اکثر کشورهای توسعه یافته از جمله خزانه داری بریتانیا، بوندس بانک آلمان، موسسه ملی آمار و اقتصادی فرانسه، پارلمان استرالیا و قانون بودجه متوازن 2015 استفاده می شود.

در مقابل، کاخ سفید ترجیح می دهد منتظر تصمیم رکود اقتصادی توسط کمیته سنجش چرخه تجاری دفتر ملی تحقیقات اقتصادی (NBER) باشد و تا آنجا پیش رود که آنها را به عنوان داور “رسمی” رکود معرفی کند. همانطور که اخیراً مستند کردم، در قوانین آمریکا چنین عنوان رسمی وجود ندارد وال استریت. مهمتر از آن، رویکرد NBER به طور کلی برای تصمیم گیری سیاسی بلادرنگ کافی نیست. به عنوان یک شاخص تاریخی دقیق و قابل احترام است، اما یافته های NBER با طراحی گذشته نگر هستند. اغلب یک سال یا بیشتر طول می کشد تا NBER نتایج خود را از شروع رکود منتشر کند و از نظر عملکردی برای آنچه دولت بایدن در حال حاضر ادعا می کند بی فایده است.

در عوض، تیم بایدن می خواهد از رویکرد NBER استفاده کند تا به آن زمان بدهد تا پیامدهای سیاسی را کاهش دهد. این کاملاً مغایر با نیات کمیته NBER است، اما این امر باعث نشده که کاخ سفید از اقتدار خود به عنوان یک تاکتیک معکوس برای جلوگیری از واکنش سیاسی به رکود در سال انتخابات یاد کند.

تاکتیک‌های بایدن مستقیماً از کتابچه راهنمای مردی می‌آید که زمانی که برای اولین بار به عنوان سناتور ایالات متحده از دلاور در سال 1973 به قدرت رسید، رئیس‌جمهور بود: ریچارد ام. نیکسون. اقتصاد ایالات متحده در نوامبر 1973 دچار رکود شد و تا بهار 1975 از رکود خارج نشد. در چند ماه آینده، واشنگتن سر و صدا کرد و درباره عبور از آستانه کاهش چند چهارمی صحبت کرد. نیکسون در 30 ژانویه از آدرس ایالتی خود استفاده کرداین اعلام کرد که “در ایالات متحده هیچ رکودی وجود نخواهد داشت” و آشفتگی پاییز قبلی را به عنوان یک اثر موقت باقی مانده از تحریم نفتی 1973 پس از جنگ یوم کیپور در خاورمیانه به تصویر می کشد.

هنگامی که شبح کاهش دو چهارمی ظاهر شد و نشان داد که تعریف سنتی رکود به زودی برآورده خواهد شد، تیم نیکسون در تلاش برای تعریف مجدد آن دست به کار شد.

جورج پی. شولتز، وزیر خزانه داری نیکسون، در مصاحبه با نیویورک تایمز، دورنمای رکود اقتصادی را رد کرد. او در بهمن 1353 در جلسه توجیهی بودجه اعلام کرد: «مطمئنم که رئیس جمهور همانطور که ما می گوییم درست می گوید. شولتز «استدالل می‌کرد که «تعریف ساده و متعارف رکود اقتصادی، دو چهارم کاهش متوالی تولید ناخالص ملی واقعی، در سال ۱۹۷۴ به دلیل «هجوم» کمبود انرژی با شکست مواجه شد. مانند بار ادامه گزارش:

[Schultz] او گفت که «عوامل قضاوتی» در تصمیم گیری در مورد اینکه رکود چیست و چه چیزی نیست، دخیل است. وی در نهایت گفت: «جفری مور و دفتر ملی تحقیقات اقتصادی درباره اینکه آیا امسال رکودی وجود خواهد داشت، قضاوت علمی خواهند داشت و افزود که این دفتر «تا یکی دو سال دیگر این تصمیم را نخواهد گرفت».

وقتی از او پرسیده شد که چرا رئیس جمهور گفت چیزی که قابل تعریف نیست اتفاق نمی افتد، آقای شولتز مانند فردی که به شغل فعلی و حتی بعدی خود اطمینان دارد لبخند زد. وی خاطرنشان کرد که تعریف رکود دشوار است زیرا اقتصاد بسیار پیچیده است.

عمل انحراف از این تعریف جرقه شوخی گزنده ای را از سوی آرتور اوکون، مشاور سابق اقتصادی لیندون جانسون برانگیخت که گفت: “وقتی سخنگویان دولت شروع به کوتاه کردن موهای خود می کنند، می توانید مطمئن باشید که این کار خواهد شد.” اوکون با بازی های تعریفی با اخبار اقتصادی غریبه نبود، اما در این مورد حق با او بود. اقتصاد ایالات متحده در سال 1974 وارد یک رکود عمیق شد و تا زمانی که در سه ماهه دوم سال 1975 به حالت اولیه بازگردد، به همین شکل باقی خواهد ماند.

شایان ذکر است که رکود 1974 بلافاصله به نرخ بیکاری تبدیل نشد. اگرچه اقتصاد از بین رفته است …

نمایش بیشتر

نوشته های مشابه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

همچنین ببینید
بستن
دکمه بازگشت به بالا